私の場合は・・・

ハワイで挙式しましたが、
父はタキシードレンタルをしました。
(バージンロードを歩くので、モーニングですっ^-^)
母の場合は、普通にワンピースを持って行きましたよー。
荷物にならないよーに、かなりラフなワンピでした。

そしていとこがグアム挙式をしましたが
女性陣は皆、ドレス&ワンピでしたよ。
現地調達は時間的に無理があるかもしれないですね。
(ハワイと違ってホテルの場所によっては、
　　お店が近場に無いって言ってましたね)
しかも当日に挙式でしたら
私的には、お母様はワンピ持参される事をお勧めします。
そして挙式する場にもよると思いますが
(海辺のチャペルとかでしたらムームーも素敵ですよね^-^)
教会でしたらやっぱレンタルされた方が良いのかな～と思いますよ。
お幸せに～★