Seilbahn

>ケーブルカーではなくロープウエイの誤りでした。

ドイツ語ではどちらもSeilbahn言いますものね。文字で見ただけではどちらかわからない。