タイの現地支店で聞くしかないでしょう。バンコクの新空港でとか。

PG(バンコクエアウェイズ)の本社HPではバンコクーチェンマイ及びチェンマイースコータイ、バンコクースコータイは買えますが(代理店やバンコク航空支店で買うより相当安いです)、ストップオーバー付の券はどうも購入出来ない様です。2、3年前は窓口購入用と言うか支店・代理店販売用でスペシャル運賃とかをやっていました。バンコクーチェンマイ(スコータイでのストップオーバー可)とか、チェンマイーサムイ(スコータイ及びバンコクでのS/O可)等。今でもやってるかも。バンコクに着いてから空港内の支店に直行するか、代理店に行かれるかになると思われます。あとバンコクにある代理店プログラムD等にメールで聞かれては。HPもありますし返信が早いと思います。出発するまでに時間があればですが。ただ、バンコクーチェンマイとバンコクースコータイは殆ど運賃は変わりません。スコータイ行きが1日1～2本しかないからでしょう。スコータイーチェンマイは意外と運賃は安いですからお急ぎで空席等を心配しているなら1区間単位で御購入されては。タイの本社サイト(英語版)で買う場合はクレジット決済もスムーズにできます。