Re: Tschüß/お返事ありがとうございます。

PP&Mさん、早速お返事いただきましてありがとうございます。

なるほど、かなりくだけた感じになるのですね。
～そう言えばそれを言っていた人(友人の学生さん)も、気楽な雰囲気で言っていましたっけ。
まあ、私は慣れない言葉ですので、あたりさわりのないところでいきたいと思います。

Sieかduかというのは、私がちょっとだけドイツ語を習っていた(99%忘却)先生が、随分力を入れて違いをはっきりさせようとしていらっしゃいましたっけ。英語にはないので、なじみにくい感覚ですよね。
　

ところで外国のお店に限らず、一般に日本人はあまり挨拶をしなくなったのでしょうか。
お店に無言ではいって勝手に品物をさわり、挨拶もなしに出て行くのは、外国に限らず日本でだってやはり無作法ですよね。
本当にそれが日本人の“普通の”やり方なのでしょうか?