わざわざ報告ありがとうございます。

つまりそのギニア人の友人は、
日本のビザを取得しているので、という解釈なのかな。

恐らく、入管は抜けれないが、
シャルルドゴール空港乗り継ぎだけならば、
問題ないということだと思いますよ。

とりあえず、良かったじゃないですか^^