もしホテルが変更可能なら

もしホテルの変更が可能でしたら、空港周辺のホテルに変更して、一旦ホテルにチェックイン後レンタカーを空港のオフィスに返却して市内往復するか、市内までレンタカーで行き市内オフィスに返却して公共交通機関とホテルシャトル等でホテルに帰るなんてどうでしょうか。
翌朝はホテルシャトルで空港へ。


市内より空港周辺の方がホテル代は安価です。