US$が良いと思います。 最近、南米ではUSA離れがありますが、やはりUS$が優位だと思います。(仏領ギアナを除く) 昨年、カナダのウイニペグ空港で両替レートを見るとマイナーなウオンのレートが非常に割安でした。 日本円も昔、チリ・サンチャゴで円レートを見ると通常より2割ほど割安で表示していました。 たとえ南米で円を両替して貰えても為替手数料が2回のほうが良い場合があります。 (私達は南米の全ての国へ旅行しましたが、円を両替してくれる所は少なく一度も円に両替したことがありません。)
Re: US$が良いと思います。 現金で持っていくのなら、確かに米ドルがいいでしょう。 しかしUS$1を買うのに3円も手数料を取られ、更に現地通貨に両替するのにいくらか取られるということを考えたら、決してお得とは言えないと思いますが。
現地通貨への両替? 南米の殆どの国ではUS$を受け入れます。 敢えて現地通貨に固執する必要も無いと思います。 もし現地通貨に両替が必要でしたら、US$20~50程度(この程度の金額なら僅かな手数料で済みます。)両替すれば良いと思います。 私達の旅行は、US$の現金とTC+¥の現金を持参します。 勿論、殆どの支払にMC(マスターカード)は欠かせません。 私達はサラ金のようなキャッシングは決してしません。 過去にTC(VISA発行)をモンテヴィデオ空港で掏られたことがありましたが、VISAは私達にキャッシングを勧めましたが断り、ブエノスアイレスのホテルから現金を借りる折衝をVISAとホテル支配人にさせてホテルから借りました。