もうすぐ初アムステルダムで(*^o^*)ドキドキ(*゜O゜*)バクバクしてます!!! アムステルダムって普通のスーパーってありますか?? ガイドブックみても観光地の方が多く、ショッピング関連のこと全然わからないんです・・・ せっかく行くので現地で面白いお菓子とか欲しいのでスーパーにいきたいのですが場所とか値段とか、知っておられるかたおられますか?? 情報お願いいたします♪
Re: スーパーってどんな感じですか?? ヨーロッパやアメリカのスーパーは日本とちょっと違います。 慣れないと日本とは違うシステムなので戸惑うかも知れません。 日本ではレジ打ちは立って仕事するしカゴから出すし、またカゴに入れるし、 「ありがとう御座いました」ってお辞儀するし、カワイソウ おつりを「まず大きいほうから、イーチ・ニーイ」なんて・・・・・ こんな情景は絶対にありません。 またレジ袋はくれませんので商品梱包のダンボールに入れるか立派な袋を買います。 客は自分でカゴから出しますが、そこはベルトコンベアーになっています。 他の客の商品と混ざらないように棒でボーダーします。 レジは絶対に座っていてピッピっとスキャンするだけです。 そしてまた客は自分でカゴに戻します。 (その早いこと早いこと) 店員は「ありがとう御座いました」とは絶対に言いません。 それを言うのはお客の方です。←これは世界の常識です。 え、日本では有り得ない? 店員はレジを打つサービスをしてお金を受け取ってくれて商品を渡してくれたので客はそれに対してThank youなのです。 日本の「ありがとう」は店のオーナーの代わりに言っているのですね。 日本のタテ社会とは違いレジの店員も客も同格ですから店員はペコペコしません。 日本人からは「偉そうだ。」と思われるかも知れません。 今日スーパーで: 私「Dank you well」 レジ「Have a nice day!」 私「You too!」「You're so lovely, may I kiss you?」 レジ「Sure!」 だからホッペにチューっと・・・ アムスにはそこいら中にスーパーはあります。 ちなみにオランダはコンビニ発祥の地ですが殆どありません。 ガソリンスタンド(ポンプステーションと言う)がいわゆる日本のコンビニみたいな存在です。 あ、最後になりましたが水を買いたい場合「スパブロー」と言いましょう。 ブローは英語だったらブルーの事です。 SPA社の青だからスパブローで普通のミネラルウォーターです。 そして赤は炭酸入りで、あまり日本人は飲みません。
アムスならアルベルトへイン やはりアムスならアルベルトへインです。現地の人で知らない人は居ませんし、市内に何件もあるので簡単にわかると思います。 そこのお菓子コーナーにたくさんあります。お値段は日本より少し安い感じです。 もし、作りたてが良ければ、アルベルトカイプ(ALBERT CUYP)という 数百メートルはある、長いマーケットに行けば、作りたてのオランダのクッキーとか、オランダ名物のニシン(HARING)です。これが美味しい。 市電16,24,15が横に止まります。 ちなみに、その近くに、現地で今、大人気のギリシャタベルナがあります。オーナーのエレーニさんは、少し日本語を話します。日本語メニューがあり、ムサカ、を食べながら赤ワインは最高です。ギリシャ風デザートもたまらない。もし、ご興味がおありなら伝えておきます。 ギリシャタベルナ HBEMMAKADE65-65 TEL 02-6717923 http://www.degrieksetaverna.nl/
アムスのスーパーへ行ったことあります。 こんにちは。もう大分前になりますけど、行ったことありますよ。 場所はうーん、今、手元に地図がないので正確には答えられませんが、 位置的にはコンセルトヘボーの方角に一軒あったと思います・・・ オランダ名物パネクック(でしたっけ?)ミックスを買って来ました。 オランダのスーパーの楽しいところはチーズ売り場がものすごいことです。 見てるだけでも楽しいですよ!
Re: スーパーってどんな感じですか?? 最近のアムステルダムのスーパーについては分からないのですが、専門店の情報が載っているサイトがありましたのでお知らせします。 http://www.holland.or.jp/trade/amsterdam_love_stories/p05.htm 昔16年くらい前まで、ドイツ国境近くの町に休暇によく行きスーパーにも通いましたが、オランダの乳製品とパンは国産でしたが、後は他国からの輸入製品が多かったような…。 http://vak-dui.feo.hvu.nl/landeskunde/teams/esskultur/suessigkeiten.html オランダのお菓子といえば、ワッフル、たこ焼き気見たいので作ったワッフル(Poffertjeskraamポッファチェスクラーム)くらいでしょうか。(隣国にも同じようなものがあり、どちらが元祖かわかりません。)
アムステルダムのスーパー wonloveさん、こんにちは。 外国のスーパーって、楽しいですよね。 日本とは違う、珍しい食材やお菓子の宝庫で。 このサイト(オランダ政府観光局)など、参考になるかと思います。 http://www.holland.or.jp/nbt/holland_shopping_04.htm 楽しんできてくださいね(^^)
