Re: 日本の口座から勝手に引き落とされ http://www.equitablecard.com/ http://www.equitablepcib.com/ もし貴方が、日本政界の有力者、もしくは経済界の重鎮の親族であり、日本の外務省を通じて圧力をかける実力があれば、現地の大使館の書記官が付ききりで世話をしてくれると思います。 でも、一般の普通の日本人なら、緊急性の無い経済的な問題で、大使館(領事館)に助けを期待するというのは現実的ではありません、無視されると思います。 上記二つのURLに、それぞれEメールを日本語と英語で出して、自分で頑張るしかないですね。 まず、日本語を短い文章で簡潔にまとめて、インターネット上の翻訳機にかければ、かなり正確に訳してくれます。 ここの掲示板で、翻訳を頼むのも良いですね。
レスありがとうございます。 おっしゃることは非常によくわかります。