Q&A

オイスターカードを日本で作成&ヴァージントレインのサービスについて

公開日 : 2006年12月02日
最終更新 :

はじめまして!

2月にロンドンへ行くのですが、もしできるなら出発前の
日本で、オイスターカード(ツーリスト用)を作っていき
たいと考えています。
これは可能でしょうか??

また、とてもサービスがいいと評判のヴァージントレイン
にも乗ってみたいと思っているのですが、いくつかの
レポートを拝見しましたところ、1等車でも食事のサーヴ
がなくなった、とのことでした。
現在のヴァージントレインのサービスについて、教えて
いただけましたら幸いです。

どうかよろしくお願いいたします!

  • いいね! 0
  • コメント 4件

4件のコメント

  • 06/12/12 12:04

    Re: オイスターカードを日本で作成&ヴァージントレインのサービスについて

    Virgin Trainsのファーストクラスのミールサービスですが、Virgin Trainsの公式サイトに明記されていることや以下の事例から推測するに、現在でも実施されていると思います。

    なつりょうさんがご覧になったレポートの詳細は分かりませんが、自分で検索したところ以下のようなものが見つかりました。

    http://acela.way-nifty.com/acela/cat2933519/index.html

    このブログは05年の3月に書かれたものですが、筆者がVirgin Trainsに乗ったのは往復とも土曜日で、従来からミールサービスが行われていない曜日だったのです。ミールサービスが平日のみであることは現地で配布している時刻表にもVirgin Trainsの公式サイトにも記載されていますが、筆者自身は知らなかったのだと思います(乗車後にうすうす気づいたようですが)。

    この他イギリス鉄道の旅(地球の歩き方 BY TRAIN)にも、従来のミールサービスが廃止されたと書かれています。
    第2版の発行日(06年3月)からすると筆者の取材日は05年か06年の初めと推測されますが、僕が06年1月にLondonからBirminghamまでファーストクラスを利用した時もミールサービスはありました。
    また以下のサイトに06年09月の乗車体験記が掲載されていますが、ここでもファーストクラスのミールサービスについて触れられています。
    http://my-impressions.cocolog-nifty.com/hanshintigers/2006/09/index.html
    以上のことから歩き方の筆者も平日と週末でファーストクラスのサービス内容が異なることを知らずに記事を書いたと思われます。

    ミールサービスですが時間帯や乗車する列車によって内容が異なります。往路に利用する場合Londonを午前中に出発することになると思いますが、9時と11時を境にメニューが変わります。
    サンプルメニューは下記リンクを参照にしてください。
    http://www.virgintrains.co.uk/img/first_and_club/PendolinoMenu.pdf

    あとLondon Eustonでは出発前にファーストクラスラウンジも利用できます。アルコールは有料(列車内は無料)ですが、ソフトドリンクやビスケットは無料です。




    • いいね! 0
    • コメント 1件

    平日と休日ではそこまで違うのですね!

    こちらにも返信していただいて、本当にありがとうございます!!

    そうなんです!nackyさんにあげて頂いたレポートを読みまして、
    平日なら大丈夫なのかな。。。それともなくなったのかな。。。
    と思っていたときに、地球の歩き方を読んで、本当になくなって
    しまったのか確かめたくて、こちらで質問させていただきました><
    ヴァージンのHPも読んではいたのですが、やはり確信ができな
    かったのと、言葉の壁が^^;;;

    でも皆さんのおかげで、気持ちがはっきり決まりました!
    あとは過去のレスも拝見しながら、チケット購入をがんばります!
    日本から買っていくつもりです^^

    クラブマンにはかなり乗りたいけど、自分の語学力(ときどき会話
    につまってしまう)だと、同行者(なんとか会話できる)もあるので、
    ヴァージン往復の方が無難なのかな、とも考えています。

    明日から仕事でイタリアに行ってまいります。
    これもまた言葉が不安です><

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 日本で買えるよ!!Re: オイスターカードを日本で作成&ヴァージントレインのサービスについて

    これから帰国するので、もし事前に入手したいなら今のやつをそのまま持って帰国して貴方にで譲ります。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがたいお申し出ですが。。。

    同行の者もおりますので、現地にて購入したいと思います。
    本当にありがとうございます!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • オイスターカードではないですが

    ホテル着後すぐ観劇にでかけるため、7日間トラベルカードを事前に日本に送ってもらいました。
    紙製に磁気のすじが入ったものなのですが、チューブでは改札に通して、バスでは運転手さんに見せるだけです。
    ツーリスト用と書かれていましたので3日間と7日間のあるトラベルカードでも代わりになるかと思いましたが、すでにご存知ならすいません。
    https://www.ticket-on-line.com/cgi-bin/link_login.exe?crypto_block=c---MbwOSMawnzgR_PQ7pQ0z01nMSMAHUm40Afwz3xVQ9wTIR_apx8XkU1--Y

    私も次回湖水地方を狙って調査中です。ヴァージントレインなのでこちらの回答を私も楽しみに待っています。鉄道はフレキシブルと料金が3倍違ったり、指定席のシステムとか英語の壁もあるのでどれだけ理解できるか・・・私の場合大問題です。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    トラベルカード情報、ありがとうございます!

    お礼がおそくなって申し訳ありません!
    トラベルカードの情報、とてもありがたいです。

    教えていただいたHPをよく読んで、どうするか
    決めたいと思っています。

    旅程が4泊なので、3日用がよいとは思うのですが、
    中一日を日帰りの旅にしておりまして。。。
    その日はおそらく1回しか乗らないので、まよって
    います。

    ヴァージントレインの情報、ウェブでも継続して
    調べようと思っております。
    今日までは出張だったので、またなにかわかりま
    したら、レスしてゆきたいと思っております。

    本当にありがとうございます!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    06/12/03 13:48

    残念ながらできません

    なつりょうさん、こんにちは。

    http://transportforlondon.custhelp.com/cgi-bin/transportforlondon.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_sid=eQNZdaoi&p_lva=26&p_admin=&p_li=&p_faqid=116&p_created=1083607094

    TFL(ロンドン交通局)のサイトにあったOyster help(Q&A)によると、
    それはできないそうです。ロンドンに到着してからのみ、購入可だと。

    ロンドンに入ってからだと、地下鉄駅の窓口や街中にあるOysterの
    販売店で買えるそうです。

    ところで、Oysterには大まかに言ってTravelcardとPay as you goの
    2種類があるのですが、どちらを買うのかはお分かりですか?
    これは、なつりょうさんのロンドンでの滞在日数とどのていど地下鉄を
    利用するかにもよります。

    それと、Pay as you goで買うときは、購入時に£3のデポジット
    (預かり金)が必要です。これは解約して残額を払い戻すときに
    返ってきます。Oysterの解約は、地下鉄駅の窓口で行えます。

    http://transportforlondon.custhelp.com/cgi-bin/transportforlondon.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_sid=eQNZdaoi&p_lva=93&p_faqid=29&p_created=1081267555&p_sp=cF9zcmNoPTEmcF9ncmlkc29ydD0mcF9yb3dfY250PTE1JnBfc2VhcmNoX3RleHQ9bWFpbCBkZWxpdmVyeSZwX3BhZ2U9MQ**&p_li=

    ただし、下のような実例もあるので、払い戻しが効かないという
    リスクもあり得るということを、念頭に置いておくべきです。
    (このケースでも、日本に戻ってからもらった用紙に必要事項を
    記入してロンドンに郵送すれば、払い戻ししてもらえると思います)

    http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/147604/-/parent_contribution_id/147111/

    Oysterは、上手に使えば交通費の節約になりますが、同時に短期の
    旅行者にとっては、作成・解約に貴重な時間もとられてしまうことにも
    なります。どちらがよいかは、ご自分で判断してください。

    ヴァージントレインズのサービスについては、下のページに
    出ています。これによると、問題の1等車の食事サービスはあることに
    なってますが。

    http://www.virgintrains.co.uk/travellingwithus

    私はヴァージン利用したことはないので。
    どなたか最近、利用した体験のある人からレスが入るといいですね。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます!もしよろしければまた質問が。。。

    返信ありがとうございます!
    こちらよりのレスがおそくなって申し訳ありません。

    日本で先に購入は、やはり無理ですか><
    旅行中、中一日ロンドンを離れるので、Oysterの
    Pay as you goを考えています。

    同行の者も、記念品として持って帰りたいとの
    ことですし、もしまたロンドンに来ることがあれば
    つかえるかな、とも思っているので、解約はしない
    つもりです。

    ただ、作成に申請書がいる、とのことでしたので、
    英語にあまり自信がないため、できたら日本で購入
    したいと考えた次第です。

    また質問になって申し訳ないのですが、作成の際の
    申請は、かなり語学力を要するものでしょうか?
    手続きとしてとても煩雑なものであれば、他の方法を
    考えた方がよいかも、と思っております。

    申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。