片道は51ユーロ

急いで調べたので、往復であったのに気がつかなかったようです。
片道は51ユーロです。

列車は夜行の一番楽なのが、
IC 643 Amsterdam Centraal-Bruxelles-Midi
20:23-23:23
NZ 243Paris Nord-Berlin Ostbahnhof
Bruxelles-Midi 23:41
Berlin-Spandau 7:52
Berlin Zoologischer Garten 8:03
Berlin Hbf 8:11
Berlin Ostbahnhof 8:21
後は4回の乗り換えとかになります。
昼間ならば、
IC　141　Amsterdam Centraal-Berlin Ostbahnhof
7:13-
Berlin-Spandau 13:01
Berlin Hbf 13:19
Berlin Ostbahnhof 13:30

なので、敢えて夜行を使う必要はないと思います。
慣れていれば良いのですが、慣れない異国での深夜の行動はあまり良いとは
思えません。