返信が遅くなって申し訳ありません!

半年未満の欧州滞在者がユーレイルパスを購入することは可能か、という件に関してですが、こちら(アイルランド)のパス販売代理店で尋ねたところ、あっさりとオッケーが出てしまいました。
しかし、日本語のホームぺージには欧州に一日でも滞在した留学生は購入不可と書いてありますので、謎は深まるばかりです・・・。

購入後、いざ駅で使用する際に、パスポートのチェック等は行われるのでしょうか?もしそれがないのであれば、購入さえできれば使用もできるということになりそうです。しかし、パスを購入して駅で「使用できない」と言われてしまっては大きな損になるので、いまだに購入をためらっています。

取り急ぎご報告まで。