有難うございます。

う～ん、悩みますね～。
ちょっとしたカフェやレストランはどちらのホテルの周辺にあるのでしょうか?やはり、どちらからも、タクシーで行く感じなんでしょうか?