Re: メールでのホテル予約について。

のりこんぐさん

> 海外のホテルを個人で予約する場合はこうするのが常識なのでしょうか??

そうですね。よくある話です。
ホテル側は見ず知らずの人の信用度をこれで確保したいのでしょう。
こういう場合、私はFAXでクレジット番号を送ります。
(メールで送るのは危険です)

> カードの番号を教えてしまうと悪用されそうなので怖い

ウェブで予約できるようなホテルなら、教えたクレジットカード情報を
悪用される可能性は低いと思います。無いとはいえませんが。
クレジットカード請求書を必ず確認し、覚えのない記載があったときは
すみやかにカード会社に連絡して支払いを止めてもらいます。

> メールで返信するとき、英語がまったくかけないので
「ホテル予約」「英語例文」などでウェブ検索してみてください。

英語での予約がはじめてならば、キャンセルポリシーなどの条件をよく確認してください。
旅行の予定が変わったとき、また「英語」で交渉しなければなりませんから。

私は深夜に着く事が多いので、出発前に「深夜に到着するから部屋を確保しておいてくれ」とか「できれば禁煙室にして」とか、再確認のメールを送ります。
一本メールを入れておくだけで、ホテルに着いたとたん名前で呼んでくれたりしますよ。