日本のホテル予約専門会社を使ったほうが何かと便利だと思います。 JHCやアップルワールド、オクトパストラベルなど国内の、海外ホテル予約専門会社を使えば、すべて日本語で済みます。インターネットで予約と支払いができます。直接予約をしても、それらの会社を通しても料金はほとんど変わりません。 私の場合、予約会社は直前の予約(おおむね1週間を切っている予約)はできないので、その場合だけ直接ホテルへ予約をします。それ以外は上記の会社を使っていますが、1度もトラブルはありません。