Re: チェンマイ-バンコク　長距離列車チケットの手配とチェンマイのホテル

ターペー門の西側に旅行代理店が何軒かあります。

どの代理店でも英語は通じます。
かなり英語が上手な方が多いです。

私は、店の名前は覚えてないですが、女性がやってる店で同じ経路の寝台券を買いました。
とても仕事の出来る感じの親切な人でした。

チェンマイは欧米人が多いので、旅行関係者は英語が出来ると思って良いでしょう。

寝台車は二等の場合は二階建てで、下の席のほうが人気があります。
女性だったら、上のほうが安心かなとも思いますが、上は、エアコンやファンの当たり具合によっては、寒くて凍えそうになるそうです。

夜は車両ごとに、警察官が、立って見張りをしてくれています。
まず安全だとは思いますが、貴重品等注意するのは常識ですね。

私の友人が乗ったときは、警官が深夜の仮眠の時、銃をその辺に放り出して寝ていたそうです。
うーむ、さすがタイ。

3000円出すなら、それなりの所に泊まれるでしょう。
心配ないと思います。
私は、1000円ぐらいのゲストハウスに泊まってました。