子連れでいいのはどのホテル?

来年1月に夫婦+5歳児+1歳児で香港旅行を計画中です。香港は3回目ですが、今回九龍島のグランドスタンフォードハーバービューホテルか香港島のエクセルシオールホテルのどちらがいいか迷っています。夫婦は英語が苦手なので旅行会社のフリーツアーで行くつもりなのですが、子供が2人いるので広めの部屋のグランドスタンフォードか地下鉄駅近くのエクセルシオールか決めかねています。東チムサアチョイにあるグランドスタンフォード方面に地下鉄チムサアチョイ駅から地下道が通ったらしいですが、これは便利なのでしょうか?双方のホテルの設備、部屋、浴室などの情報、ホテル近辺の食事所など総合的に子連れではどちらがオススメかご意見を伺えれば幸いです。