Re: イタリアの鉄道乗り方 よたさん、こんばんは。 お尋ねの「Self Service」というのは、駅にある自動券売機で 予約コード(予約が完了した後、メールで届いているはず)やご自分の 乗られる便の詳細などを入力して、自分で切符を発券するやり方のことです。 ネットで予約をされた際、料金を選択するページの下にある 「TICKET DELIVERY(切符の受け渡し方法)」の下に説明文が あったと思いますが? ↓ こんな感じ Self Service Service is free. Before boarding, pick up your ticket from one of the self-service machines at the stations. Take a printout of the e-mail you received after making your purchase:pick-up your ticket, type in the name, surname and booking code (PNR) indicated. 予約コードはメモして行っても良いし、メールをプリントアウトして 持って行ってもいいです。 この機械はどこの駅にもあるのではなく、比較的大きな駅に設置 されているようです。 ↓ 自動券売機の設置されている駅のリスト http://www.trenitalia.com/en/orari_biglietti/guida_acquisto/distributore.html ミラノだと中央駅とかガリバルディ駅とかですね。 券売機の画面は↓ こんな感じらしいです。 http://homepage2.nifty.com/hiro_otaki/sub4_web03.htm ↑ これは切符の購入をする場合の使い方ですので、「TICKET ISSUE」の ボタンは押さないでください。よたさんの場合は、多分、左下のボタン (「INTERNET TICKET RETRIEVAL」だと思います)です。 「IR(インテルレジオナーレ)」は、州をまたいで走る準急くらいの ローカル列車らしいです。全席自由席で、予約席はありません。 もし予約席を取りたいのなら、ICなどに乗られると良いでしょう。 http://sazanka.sakura.ne.jp/~stand/guide/italia/ido/it_ido_res.html