ホリデーインでよいと思います。

最近は空港前泊をすることがありません。
成田ビューホテル、ホリデーイン東武、全日空ホテルくらいしか泊まったことありませんが、てちゃー様のご意見のようにホリデーインがよいでしょう。
とはいっても、他のホテルにもよい点があると思います。旅行代理店など呈示の格安価格をねらうのもメリットがあります。
海外のよいホテルに泊まって成田に後泊すると、その造りの安っぽさにがっかりすることがあります。