退会ユーザ @*******
06/10/26 14:03

Hi from Japan!

EAVOさん、こんにちは。

写真や報告を通じて、お元気に旅行されている様子が伝わってきます。

パリはいかがでしたか?
目がさめたらもうイタリアですね(^^)

私はヴェネツィアが好きで、それも春夏の光輝くヴェネツィアではなく、
秋冬の少し観光客が減った頃の落ち着いたヴェネツィアが好きなので、
この時期のヴェネツィアをぜひ心行くまで堪能していただきたいです。

これはヴェネツィア関連レスにはいつも書き込んでいることですが、
サン・マルコ広場周辺の観光だけでなく、お時間があれば、
もっと奥の街中の散策も楽しんでみてください。
カンナレジョ地区とかドルソドゥーロ地区とか。
普通の市民が暮らすところです。

ドルソドゥーロ地区(サンタ・マリア・デッラ・サルーテ教会のある
ところ)のジュデッカ運河に面したザッテレという海岸通り、
ここを日暮れ時に歩くと、素晴らしい夕焼けを眺めることができます。

では、お体に気をつけて。


****************************************************


Hello EAVO-san,

How are you? I can see you travelling all right from your photos
and essays posted on Arukikata BBS.

How did you find Paris? In the meantime, you will find yourself
in Italy when you wake up in the train compartment.

I would like you to enjoy Venice, your next destination, to
100%. Venice is my favorite city, and this is the season I
like best.

Whenever I give advice on Venice, I say like this: do not just
keep yourself around Piazza San Marco, which is a big
sightseeing spot; wander around and explore other areas like
Cannaregio and Dorsoduro. These are where ordinery Venice
people live.

In Zattere, a long bay walk starting near Chiesa di Santa Maria
della Salute, Dorsoduro, you can see the flaming sky at sunset.
This was something I had never seen.

Take care and have a nice trip!

  • いいね! 0
  • コメント 0件

0件のコメント