ツアーや他のホテルの話とは別のことなので ゆう☆ さん、こんにちは。 どら(^о^) です。 この質問の場合、 ●ウイーンのグランドホテルウイーンに、朝食料金込みで泊まった人で、 早朝出発経験者の体験談を聞く。 ●または、ホテルに直接訊ねる。 しか、回答を得る方法が浮かびません。 個人旅行をするなら、個人でホテルの手配をしたでしょうから、 その予約ルートから、あるいは、直接ホテルに聞いてはどうでしょうか。 宿泊予約を直接ホテルからしていなくても、聞いてかまわないと思います。 それでも回答を得られなければ、現地で直接聞くしかないでしょう。
どら様 初めての投稿で、間違ったカテゴリーに質問をしてしまったみたいですみませんでした。英語が苦手なのでうまく伝わるかわかりませんが、アドバイスどおりホテルに直接質問してみます。ありがとうございました。
お気をつけていってらっしゃい ホテルから直接の予約をし直したようですね。 30ユーロのミールボックス、いわゆるお弁当を想像すると、 豪勢なお重箱でないと、私は納得しかねるでしょう。 できれば、『要りません』をしたいものです。 が、直接の予約でも、朝食付きか否かで30ユーロも違うのか、 ふと、疑問に思いました。 今後の参考のために投稿します。 ↓中ほどに、ホテル予約の基本フォーマットがあります。 http://allabout.co.jp/study/bizenglish/closeup/CU20050806A/ ご存じかもしれませんが、キーワードを ホテル予約 英語 と入力して、Googleで検索すると、他にも文例が出てきます。 英語が苦手ということですが、長々と立派な文章を作らなくてもいいのです。 肝心なのは、必要なことが正確に相手に伝えられるかです。 私の場合、これだけはゼッタイに必要と思うものは、 MUSTと書いて、以下箇条書きにしています。 最近は、ホテル側も様々なプランを提供しています。 プリントして読み比べてみると、 ホテルに関する英語のコツがつかめたりします。 こうして、“習うより慣れろ”で、ホテル探しと予約に関する英語を学びました。 ホテルと直接やり取りをすると、相性も図れます。 お母さまとご一緒に泊まられるというグランドホテルウィーンは、立地はとても良いです。 治安も良いですし、観光の途中、ホテルに戻って一休みもできます。 ホテル下にはスーパーもあります。 アップルワールドの口コミ投稿でも、評価が良いですね。 ウィーンは見どころ満載で、日帰り旅行先も豊富です。 リンクを市電でグルッと1周するのも、楽しいでしょう。 寒い季節で、日没も早いでしょうが、お気をつけていってらっしゃい。