1日の中に四季があります

ポチとミケさんのおっしゃるとおりです。
どうも日本人は、世界中どこでも日本と同じように季節が変化するのだと誤解しがちですね。少なくともアメリカ西海岸に関しては、東京の何月ごろというお答えは、無理です。
強いて言えば、東京の真冬の格好は不要でしょう。