お土産とアラシータ ■ダイナマイト あまりにタイムリーな話ですが、今月の初めにボリビアのワヌニ鉱山で 労働者間の闘争にダイナマイトが使用されて16人が死亡する事件が発生しています。 今、お土産にダイナマイトをお持ちになるのは避けられたほうがよろしい…かな? ■コカ葉 コカ葉自体は薬物ではなく、ハーブです。 ただ、コカインの原料になるので問題視されるだけで お茶のみならず、お菓子や料理にも使われますからね～。 モラレス大統領、キューバのカストロ議長のお見舞いをする時に コカ葉入り特製ケーキを持参する、と語っていました。 (実際にはもっていかなかったようですが) よくも悪くも、鉱山内には独自の「ルール」というか「掟」のようなものがあって 外界のルールは、必ずしも適合しないんですね。 もしオルーロにスズ鉱山がなかったら「カルナバル」の姿も大きく違っていたでしょう。 何でも得られているメルカドとは少々異なりますが、 もし機会があれば、「アラシータ」という行事をご覧になると楽しいですね。 願いをかなえるための、「模型市」みたいなものですが。 毎年ラパスでは、1月頃に行われます。 大きな脱線失礼しました。 >トピ主さま
アラシータ & エケコ人形 sorataさん いつも耳寄りな情報ありがとうございます。 >「アラシータ」という行事をご覧になると楽しいですね。 願いをかなえるための、「模型市」みたいなものですが。 ボリビアの福の神? エケコ人形が担いでいるミニチュアですか? 家具・電化製品・お金・赤ちゃん・花嫁!?など 見かけましたが、大々的なお祭りがあるのですね。 なんだか 楽しそうです! 行ってみたいですね。 市場のおばあさんが「エケコが倒れるほど 担がせるな」と言うようなことを言っていました。 「人間 欲張りはいけない」なのか「大きな人形を買ってくれ」ということかまでは理解できず残念・・ >よくも悪くも、鉱山内には独自の「ルール」というか「掟」のようなものがあって外界のルールは、必ずしも適合しないんですね。 そうですね、鉱山で働く方にとってはダイナマイトは必需品ですよね。 (飛行機に持って行こうとすれな、大変なルール違反になりますが) コカの葉のお茶、気にって飲んでいました。 皆さん、葉っぱをガムのように噛んでいるので真似していました。 繊維になったら出す、これを知らず飲み込んでいました(笑) コカの葉は、ボリビア・ペルー出国禁止?なので、チップと一緒にホテルに置いて行きますが。 大統領がしているのなら、コカケーキなら持ち出しもOK? うーん
Re: アラシータ & エケコ人形 はい、アラシータの主役がエケコです。 通常だと1月末頃に、ラパスのカマチョ市場～公園の一帯などに こうしたミニチュアを並べた露店が広がるんですが 今年は2月の初めでした。 ↑縁日みたいなものですな。 その年の幸せを願う行事ですが、もともとの言われは「子宝」らしいです。 (おばあさんの発言と、関係はないと思いますが…) アラシータ～カルナバルにかけてが、 僕がラパスで一番好きな時季ですね。 モラレス大統領、今年の国連通常総会の議場に「コカ葉」を持ち込んだことが 大きく報道されてましたね～。
