Re: あれ?

フ・ナコシさん今晩は!
間違いにはどんどん文句をつけてください。
カンボジア語の発音は私には難しく、なかなか上手く表記できません。ガイドブックを持たないで旅行しているので、現地の発音は耳で聞いてそれをカタカナに変えていますので、間違いは多いです。いつも現地の人に発音が悪く、笑われています。

コーケー(遺跡の名前)も私にはカッケーとしか聞こえません。
カンボジア語は難しいです。ピアサ クマエ ピバーク ナッ!

  • いいね! 0
  • コメント 0件

0件のコメント