Re: 中秋の名月終了しました

中秋の名月=旧暦8月15日=新暦10月6日でした

月餅+ご馳走を家族で食べるために民族大移動するので、日本のTVニュースにもなります。

TVを見るとネブタのような創作提灯が飾られるために、一生の間には行くつもりです。

韓国では「秋夕(ちぇそく)」と言いますが全く同じです。

北京の女性一人旅・・・・北京は、別に普通の街と考えて治安は悪くない国だとさすけねえは思っています。

ただ、日本人はバカにされ+ぼられ+偽物を掴まされます、それだけは注意してください。

庶民の物価は日本の約1/10です。町中のスーパーや庶民の食堂に入り金銭感覚を掴んでからお土産購入を考慮してください。

(clover.c)様

一路平安=いーるーぴ~あんぐ=どうぞ良い旅を







  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • まったく私の間違いです, 重陽節でした ^^;

    さすけねえ さま  早速のレスポンスありがとうございます.


    先日,近所のスーパーに月見団子が並んでいたばかりなのに,変なこと書いてますね.私.tohoho.

    ガイドブックを調べ直して,自分のナナメ読みのいい加減さに気づきました.

    地球の歩き方 '06~/07 D03(北京・天津 )p.354
    中秋節 の項目で,ついでに旧9/9(今年10/30)の重陽の節句に言及してます.
    これをナナメ読みした模様です. ^^; 我ながら恥ずかしいです. 

    >町中のスーパーや庶民の食堂に入り金銭感覚を掴んでからお土産購入を考慮してください。

    そうしたいと思います.

    > ただ、日本人はバカにされ+ぼられ+偽物を掴まされます、それだけは注意してください。

    この点については,ホントに,過去の日本の旅行者のその場限りの出費の悪しき遺産という面もあると思いまする.
    日本と所得が違うところに出張で出かけては,言語ドウダンのレベルでぼられて,言い争って,コワイ目にあって...,苦労してます...(泣).

    > 一路平安=いーるーぴ~あんぐ=どうぞ良い旅を

    ありがとうございます.良い旅になるようにします.

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re: 重陽の節句

    そうでしたか。

    9月9日は、菊の花びらを浮かした酒を飲むことで長寿を祈ったということなそうです。

    1月1日、3月3日、5月5日、7月7日、9月9日・・・11月11日だけは節句ではないのかな?

    昨日カキコしたので、今日は、売れ残りの月餅が目に付き買ってきました・・・楽しんできてくださいぼられないように。