海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >フランス >ニース >テーマを特定しない >Chateauneuf-de-Mazenc 何と発音するのでしょうか、教えてください! >やはり、マザンク(マゾンク)と発音されるようです。

やはり、マザンク(マゾンク)と発音されるようです。

こんにちはゲストさん

ところで、地名の「正しい発音」という言い方は、正しくないようです。日本でフランス語を教えている3人のフランス人(皆、南仏以外の出身者)にAnnotの発音を聞いてみたところ、全員が「アノー」と言っていました。「アノット」と発音しないのかと聞いたところ、たとえ地名でも語尾のtを発音するのは一般的には不自然であるとのこと。ただし「現地の発音でアノットであっても、おかしいことではない。」とのことでした。
Buouxは、一般的にはビュウ、プロヴァンス流(昔風)の発音でビュウクスですね。

Mazencに関しても聞いてみたら、一様にマザンクとの発音でした。
それにしてもトピ主mangodahonさんにとって、この村とどのような関わりがあるのでしょうか?

フランス語の母音は11個もあるので、普段5個しか発音しない日本人にとって難しいところでもあり、また面白いところでもありますね。

0

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

11件中1-11を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


フランスのツアー最安値

フランスのおすすめホテル