Re: ありがとうございます

>果たして自分の英語力で契約できるかとても不安なんですが

そうですね。契約するなら、本来的には、契約書を読みこなし
理解できることが望ましいと思います。

本当に今、こうお考えで不安なのでしたら、やっぱり一度
マンチェスター・ボードに投稿してみては?

あるかどうか分かりませんが、もし日系の不動産屋さんがあれば
紹介してくれる人もいらっしゃるでしょう。

また、マルコポーロ3さんご紹介のユースホステル、こういう所に
長期で滞在すれば、お友達や知り合いの人も増えるでしょうし、
そこからのツテを頼って・・・という線も出てくるかもしれませんよ。