小さな役に立ったら嬉しいです. (^^)/

そして, 私の日本語は事実は翻訳機の助けです. (笑)

日本人友達に学んだことと私が自ら勉強したことで, 基本的な日本語の知識はあるが, 文章を作成するにはまだ非常に不足ですね. 翻訳機おかげさまで, 伝達したい内容を作成することができて非常に嬉しいです.

ところがどうしても翻訳機だから, たまに礼儀正しくなかった表現があるかも知れないですね. 寛大に理解してください. (^^)/