Re: フランスの黄葉について うさたまさん、こんにちは。 難しい質問ですね。 フランス人は紅葉(Rougissement)、黄葉(Jaunissement)に興味がないのか、これらのキーワードで検索しても植物の葉の病気の話題ばかりです。 よく聞くのは、フランスでは紅葉より黄葉、かえでの系統よりいちょうの葉が大半だということです。パリですが、時期的には黄葉は10月、落葉が11月という感じでしょうか。意識したことがないので、確信はありません。 生活実感としては、フランス人が紅葉、黄葉を話題にすることはほとんどありません。むしろ銀杏並木の黄葉後の落葉が迷惑。大量に歩道に落ち、犬の糞を隠し、降雨によって濡れ落ち葉が滑りやすくなるので。 むしろ、日本語で、紅葉、フランスなどのキーワードで検索した方がヒットしました。同朋には興味を持つ人がいるんでしょう。
追記 日本語で検索したら、興味深い文書をヒットしました。 http://www.eu-alps.com/q-a-site/red-leaves/yahoo-bbs.htm