とてもいい加減な態度

>とてもいい加減な態度を取るので、外国とはいえ
>きちんと指摘してしまうのです。

それってドイツ人が100人聞いたら90人は
「それはいい加減な態度だね」と言ってくれる
ものなのでしょうか?
つまりドイツ基準でも充分「いい加減」と判断
されるものなのでしょうか?