Re: ホテルのチェックイン時刻について

milky-way さん　こんばんは

>着きそうな時間が18時をまわるかなぁ～

18時なら特に連絡する必要はないと思います。

>ある事情により宿泊予約の確認を取りたいのですが

旅行会社が、信用できないと言うことでしょうか?

確認を取るなら、ついでにチェックイン時間を告げておけば、良いでしょう。

>Faxか電話で問い合わせをしようと思っています

フランス語(又は英語)が得意なら、電話の方が確実に、回答がすぐにもらえるので、
良いと思いますが、FAXよりも料金が高くついてしまいます。

フランス語(又は英語)が不得意なら、FAXの方が料金も安く済むので、良い思います。
但し、回答が確実にもらえるかが、心配です。