Re: 情報ありがとうございます。

時間は、閉店までいたことがないので、ちょっとわかりません(州法で、営業時間の規制があるのかもしれませんが、よくわかりません)。女性一人だったら、サンタモニカで探した方が無難かもしれませんね(行ったことはないのですが、たぶん、見つかると思います)。

移動にどこが便利かは、どこに行きたいかによります。ただ、サンタモニカは、鉄道がないことと(バスは渋滞リスクがあるので、どうしても時間が読みにくくなります)、一番端に位置していることで、公共交通機関での移動は他の地域に比べて多少不利になります。もっとも、サンタモニカは徒歩で移動できる範囲がそれなりにあるので、徒歩での移動には便利な街です(あとは何と言っても海)。

ダウンタウンとハリウッドを比較すると、ダウンタウンの方が交通の便はよいのですが、特にダウンタウンの夜はつまらないので、ハリウッドの方が楽しめるでしょう。ただ、ハリウッドもそんな大きな街ではないので、1、2泊で十分だと思いますが。多少離れたところに行くのであれば(サンタバーバラとかサンディエゴとか)、ダウンタウン、ハリウッド(あるいはサンタモニカ)から日帰りで往復するよりも、荷物を最小限にした上で、行った先で一泊といった感じの方がよいと思います。

具体的なホテルなどは殆ど利用したことがないので(LA在住なので)、ちょっとわかりません。