ポニーは「旅人」より愛されているのかもしれない http://www.heidis-hostel.ch/hostel/en/dormitori.htm スパゲッティーずるずる(*) から、どうも夏になると、スイス話に 首を突っ込む傾向大の、旅クマと申します。 <(*) 過去の掲示板で検索してみて下さい。> いっやぁ~、ドィッチェランド語は類推も利かないもので、非常に ドイツ風な英語(?)を解読してみました。ザ旅人さんは、4~6 人用の、ドミトリー部屋を、ゴキブリ君やハエ君と、占有したという 状態だったのでしょうか? ⇒ まず、私だったらガッツンここで、出て行きます。 「虫愛ずられないクマ」 ⇒ 怒鳴られたら、怒鳴り返します! あと、上記サイトを見ましたが、ホテル部分にどういうわけか、 Single Roomが無いようなのですが・・・ 実は数年前、母が『スイス 個人経営の宿 現金払い サービス余り 良くない オーナーの態度デカイ』というのを体験して以来、興味津々 に、スイスのトピックはROMっております。 あと、Swiss-Germanは外部の人に対して、余り愛想の良くない、つまり 愛想が悪いのは、普通のようです。そのお婆さまは、普通だったのでしょう。 まぁ、クレジット会社に、宿代Euro建ては、「不服申し立て」をされる 事を、まずはお勧めします。 新家訓: スイスでは、ハイヂには注意しておこう・・・