ホテル・ショパンについて追加です shinesuniさんのお役に立てて何よりです。先回書きそびれたことを書きます。 ホテルタクシーの料金について(部屋の料金表にあったままです) MERCEDES VITO (GUEST4+DRIVER) 2.44PLN/1Km 24.4PLN/1h stayng time LINCOLN LIMOUSINE (GURST5+DRIVER) 50PLN/1h チェックアウト時の請求書明細には宿泊費とは別に reservation 20PLN とありましたが、それが現在見つからないないため確認できません。 見たときには予約金だと解釈しましたが。 領収書はポーランド語なので分からないのです。 こんな事を追加しておきます。
詳しい説明有難うございましたm(_ _)m やはりこの原油高でそれなりに値段は上がっていますね^^; しかし...それでもあの黄色のベンツであの値段は魅力ですww♪ 私が思うに前日のカラオケやってた団体が専用タクシー 乗り回していたのではないでしょうか… ショパンの家ではピアノの生演奏を聴かれたのでしょうね^^ 私が99年に行った時は運良く晴天で、最前列に30分前から陣取り 最高の思い出になりました。 PS reservation 20PLN 気になりますね... 宜しければ更に詳しい文章を見せていただければ幸いです 訳してみますので shinesuni
ショパンの家では曇り一時雨 私も30分前から陣取って聞きました。途中で傘が要るほどの本降りになってきましたが、向こうの雨は長続きしないのでやがて上がっていきました。演奏の方はもちろん素晴らしかったのですが、スピーカーを使って周辺の人たちにも聞こえるようにしていたので、迫力が強調されたような感じがして、少し違和感を覚えました。 ホテル・ショパンの領収書で20,00という数字に当たる部分の名目は以下の通りです。 Usluga hotelu 22%(前から3番目の特殊記号が出せないのでlで代用してあります。) 宿泊料の税金は125PLNの方に入っています。領収書は縦に5つ、横に12も欄があるので、そのすべてをここに写しきることができません。申し訳ありません。
今思いついたのですが 例の20PLNというのは、お迎えのホテルタクシーの料金だったのかも知れません。車体にHotel Chopin Shuttle Bus と書かれた黄色い車だったので、私が日本の感覚で無料だと思いこんでしまっただけだったのでしょう。距離数から計算するとそのくらいになりませんか。これから宿泊されるのでしたら、ホテルに問い合わせしやすいですよね。
