南米、一くくりにはできません

hogeさん、こんにちは。

>小生、学生ですので、宿はドミトリーを考えております
というのは、「安くあげたい」という意味でしょうか。

アルゼンチン、ブラジルではこの意味ではユースホステルを使う選択肢も有効かと思いますが
ペルー、ボリビアでは事情が違います。
「ユースホステルを絶対に使いたい」という目的でなければ
こだわる必要はないのではないかと。

例えば、ボリビアのユースホステルですが↓
http://www.hostellingbolivia.org/
こちらで案内されているラパスの宿は、普通の「ホテル」です。
この宿の一泊代よりも、安い宿(ドミトリーならば半額以下)はあります。

僕は「ユースホステルを使う旅のスタイル」に文句をつけるつもりはありません。
ですが、南米各国、それぞれ事情が大きく異なります。

Tuliさんもコメントされていますが、気をつかうべきは別にあると思いますが。

お気をつけて、よいご旅行を。