お節介かもしれませんが。。。 フランスの大学で来年から勉強したいと書いてありますが、もし仮にLicence(1年生から3年生)から始めるのでしたら、来年の春までに語学チェックの試験を受けなければなりません。(もし仮にすでにDALFの資格を持っていれば別ですが)この資格もさることながら、大学で授業についていくのは、ある程度フランス語を勉強していないとつらいと思います。 もし語学の知識が十分でないならば、最低最初の時期に十分勉強できるように資金準備していかれるようにして出発されることをお奨めいたします。 現地学生より
ありがとうございます 大学で少し専攻した程度、卒業後は独学で、仏検しか持っていません。しかも2級です。 現地での勉強は、もっと必要かもしれません。 ありがとうございます。
Re: それで十分では? 語学については、第三課程(Bac+5)以上は、横から専門家 (今回の場合、翻訳としてのキャリア=専門家)として入るぶん には厳しくない場合も多いので、条件等は担当教授または その事務と直接折衝することになります。 onisep (オニセプ) を検索して学科を調べることが可能なので まだ出願が間にあうものに志願してみるのも、行く、行かない、 志望専攻じゃない、は別にしてよいかもしれません。 語学学校よりお金がかかりません。
