コンサート一般の注意書きでは、 ヴルツブルクのモーツアルトフェストの注意書きです。 オーストリアはドイツよりもっと保守的な国ですので、これより厳しいかも知れません。ただし、野外の時は、どんな服装でも構わないと思います。 dass insbesondere bei den Sinfoniekonzerten Zutritt nur in entsprechender Garderobe gewaehrleistet ist (keine Turnschuhe, Jeans- oder kurze Hosen) 特にシンフォニーオーケストラの場合、スニーカー、ジーンズ生地の服、短パン、トレーナーで行くのは遠慮した方がいいです。 we can only allow entrance to the concerts dressed appropriated (no trainers, jeans or shorts) 現地の若い男の人たちは、普通のビジネススーツや、ブレザーを着て来ています。 参考まで。
Re: コンサート一般の注意書きでは、 大昔、神楽坂の某能楽堂で「能」を見ました。 その時、有名なインスタントコーヒーのCMに出てくる某超有名狂言師の最後の舞台を見たのです(この舞台の直後に亡くなりました)。 この時の座席が「いの一番」でした。 舞台正面の右の最前列の一番前の席。 周りの方々は「仕舞いをしている方達」なのか、正装でした・・・・。 私はまだ若かったのでラフな服装でしたが、後になって・・・相応しい服装があると・・・。 なぜ「いの一番」が残っていたか・・・映画館なら「見にくい席」だからですね・・・でも良い経験でした。