その気になれば

ホテルは10月には半額程度になっています。
海水温度は気温に1-2ヶ月遅れて下がるので、10月ならば泳げなくはないの
ですが、恐らく泳いでいるのはドイツ人くらいでしょう。周囲の目が気にな
らないのならば、全く問題はないと思います。

ああ、泳ぎは達者であることが大前提です。誰も助けてくれませんので。