ドイツは日、月、年が一般で8月は08です

(DBオンラインでチケット購入した経験はないのですが。
時刻表はよく利用しています。)

2006年8月20日と仮定して、
20.08.2006と記入したらできましたよ。