Q&A

ミステリークロック

公開日 : 2006年07月13日
最終更新 :

パリ市内の美術館、博物館等でミステリークロックを置いてあるところをどなたかご存知ありませんか?宜しくお願いします。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 06/07/17 09:41

    Re: ミステリークロック

    こんにちは

    ミステリークロックというものを見たことはありませんが、興味を持ったので検索してみました。

    まず、ミステリークロックのことがよく書かれているサイト。
    最後の方に、メーカー別の紹介ページに行けるなど、多くの作品が紹介されています。
    (英国のサイト)
    http://www.roger-russell.com/mysteryclocks/mysteryclocks.htm#introduction

    フランスでは、上記のようなサイトは見つかりませんでしたが、アンティークをネットで販売するサイトには、ミステリークロックが出たりするようです。
    http://www.horloger.net/f05/precision.html

    古いものばかりではなく、現代でも、製作されているようです。
    http://translate.google.com/translate?u=http://www.worldtempus.com/wt/1/59/&langpair=fr|en&hl=fr&ie=UTF-8&prev=/language_tools

    パリでミステリークロックを展示している博物館を検索すると、
    博物館を紹介するサイト
    http://www.linternaute.com/sortir/sorties/musee/paris-decouverte/musee-de-la-magie.shtml
    の中に、 Le musée de la Magie にミステリークロックが置いてあるように書いてあります。
    Le musée de la Magie は日本語では、「魔法博物館」または「マジック博物館」などと訳されているようです。

    ページ中央の A voir au musée de la Magie (魔法博物館で見られるもの)の所に
    中略・・・Tous les sens sont mis en éveil au contact de machines mystérieuses et insolites telles que boîtes secrètes, automates animés, machines optiques, pendule mystérieuse, miroir magique, lorgnette passe-muraille et baguettes magiques.

    「魔法の箱、自動人形、光学的機械、ミステリークロック、魔法の鏡、(略)等々の不思議で意表をつく展示品を見れば、眠っていた全ての感覚が目を覚ますでしょう。・・・」
    と書かれています。
    ミステリークロックは、フランス語では、pendule mystérieuse と言うようです。

    Le musée de la Magie のホームページ
    http://www.museedelamagie.com/
    サイトの中を見てみましたが、ミステリークロックの写真は出ていないようでした。
    場所は、パリのバスティーユの近く、11, rue saint Paul となっています。

    さらに詳しくお知りになりたい場合は、博物館にメールで問い合わせてみてはいかがでしょうか。





    • いいね! 0
    • コメント 1件

    たくさんの情報!!

    mamoruさん

    とてもたくさんの詳しい情報をありがとうございました。
    さすがに私の懐具合では購入することは不可能ですが、カルティエが世に生み出したこの美術品を一度は目にしたいと思っています。
    直接博物館にメールしてみることにします。お返事がきたら、またここでご連絡したいと思います。
    どうもありがとうございました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件