Re: 無事楽しめました

PARISCUSTさん、楽しい旅行ができたようですね。

PARISCUSTさんの書いている情報だけだと、
駅員さんが最適な方法を提案してくれたのかどうか、
あまり状況がよくわかりませんでした。

これはPARISCUSTさんの語学力、いやまたは駅員の英語力??に
関係がある出来事のような気がします。

単純に考えると、サンタ・ルチアとメストレ間のチケットを新たに買い足して、
元もとの区間は新たに予約する指定席料(3ユーロくらい)と電車の種類(ESやIC)に応じた差額を少々支払えば済んだことのような気がしますけど。

ICは予約が必須ではないので、
そのまま自由席に乗ることもできますし。

チケットの有効期限や払い戻しの規定はチケットの裏にかかれています。
払い戻しは、払い戻し専用もしくは、
カスタマー・サービス・コーナーみたいなところで、
所定の用紙に必要事項を記入し、金券で返ってきます。