参考になります ケロ子さん、ありがとうござます。 もう一度、あの英文を読んだところ、やはりこの条文自体が英国籍の人達のみを対象としていることがわかりました。そして、「英国人以外は自分の責任で必要な書類を調べなさい」というふうに読めます。