Re:ツバメ号とアマゾン号 アーサー・ランサムの「ツバメ号とアマゾン号」のシリーズは神宮輝夫訳で出版されています。岩波書店からだったと思います。 日本でも大変人気がありました。 Kendal市内の湖水地方生活博物館(Museum of Lakeland Life)には、アーサー・ランサムの書斎が再現されています。物語の舞台は湖水地方の湖が設定されています。さあ、どの湖でしょうか? この博物館の展示には、マークス&スペンサーの基になったマークス・ペニー売店もあり、また湖水地方の民家の台所もあって、収納庫を開けるとウサギが吊されていてギョッとしたりします。 ろっきいのもう一つのお勧めはコニストン湖東岸のジョン・ラスキンの家、ブラントウッドです。ラスキンもビアトリクス・ポター同様、湖水地方の自然景観と人々の生活を守るために努力した人です。 ランチタイムの雰囲気はいいですよ。自動車でないと行きにくいかな。
Re: Re:ツバメ号とアマゾン号 ありがとうございました! 4年前に手に入れた「湖水地方の観光ベストポイント」に乗ってました。 自分知らなかったので、そのパンフレットを眺めるだけでした。 どの湖なのかなぁ。早速、明日にでも図書館へ行って調べてみます♪ 「ジョン・ラスキンの家」には行く予定です!楽しみ(^_^) ろっきいさんは湖水地方でいろいろ見学したのですね。 自分もいろいろいっぱい見たいな!
歩ける地図を持ちましょう pusagisさん、2番目のRESでもお伝えしました。 たとえ自動車で移動するにせよ。あなたの足で歩ける縮尺の2万5千分の1地図を携帯すると、イギリスの地形図の詳細なこと、美しいことが実感できます。ぜひお買い求めになることをお勧めします。