抗議文を出しましょう。

ドイツ語がいいのですが　英語でいいでしょう。　事の顛末をかいて　ワールドカップ開催当事国としての基本的な対策ができていないことに失望した・・　・と言う内容です。　日本語と英語両方で作ります。

同文の内容で　ドイツのサッカー協会、ドイツ観光協会(もちろん日本のドイツ観光協会にも)、ドイツ鉄道、　さらに　ヨーロッパ鉄道協会日本事務所・　・いわゆるヨーロッパ鉄道パスを日本で売っているところ。

そして　ドイツ大使館・・・これが意外と効きます。

まあ　不勉強な車掌が一番お粗末なんでしょうが・・・。　ひょっとして　日本の週刊誌か　サッカー雑誌に投書するのも意外とこうかあるかもしれません　。

この件はきちんとした相手に伝われば　それなりの反応はあると思われます。

まずは　やってみてください。　

ワールドカップ用鉄道パスで警察に留置された・・・という表題でのレターで試されたら如何でしょう。