Re: 車椅子での移動は?

　怪我をした部分がしっかり固定されていて、状態も安定しており、担当医のOKが出ているのであれば、観光旅行は可能だと思います。
　移動は車椅子の方がよいでしょう。
　日本で同様の旅行(移動)をされるより、いろんな面で容易なように感じます。

　簡単なハイキングコースについては他の方が書かれているとおりです。
　グリンデルワルトについてはグリンデルワルト日本語観光案内所のサイト(http://www.jibswiss.com/)に「写真で見るお勧めハイキング・コース」とか「ハイキング案内」のページが参考になります。
　メンリッヒェン/クライネシャイデック間は以前、支えの手押し車を押して一人でハイキングするおばあさんや、軽量車椅子の方に出会ったことがあります。それくらい平坦で整備された道です。