Re: ヘルシンキ近郊の湖畔の宿

ヘルシンキに近くて湖畔のホテルというと、ハメーンリンナの Rantasipi Aulanko とかヴァルケアコスキの Waltikka、またタンペレでもよければ何軒かあります。ヘルシンキは湖水地方からちょっと遠いので…。

コテージはたくさんあるんですが、8月末くらいまでは1週間単位のところが中心だし、シーツやタオルなど持参しなければならないことが多いです。

短期間でもいいところを見つけるには、フィンランドの地図で湖の近くのよさそうな町をピックアップして、www.町の名.fi というアドレスでだいたいその町のホームページが出てきますから、ツーリストインフォメーションから宿泊情報に行ってホテルや lomakyla(最後のaは上にウムラウトの点々あり)をチェックすればいいかもしれません。また地域のツーリストインフォメーションに宿泊施設の希望を言えば見つけてくれると思います。