私はホテルに預けません

昔、中学生のとき、先生が「財布はここに預けなさい」と言ったので貴重品袋に入れた財布がなくなりました。

それ以来、貴重品は「自分で管理する」というのを原則にしています。
ホテルのセーフティーボックスは、人が介在するのであまり信用していません(学校の貴重品袋と同一に論じられないのは重々承知ですが)。部屋に金庫があれば使うことがありますが。

なお、国によっては、パスポートは身分証明として常に携帯していないといけません。政府が発行した身分証明書のない日本は珍しい国です。

JORGEさんの後半の意見には激しく同意します。危険の分散は大事だし、たとえ親友でも家族でも、貴重品をひとに預けてしまうのはどうかと思います。