06/06/17 17:26

返答がありません。。。。

KIT2様、こんにちわ。
英語はまったく駄目なのですが、辞書片手にがんばって
みましたが返答がありません。
せっかく教えて下さったのですが、どうやら使いこなせなかったようです。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    06/06/25 18:49

    そうですか・・・

    cha-nさん、ホテルが決まって安心ですね!
    私は今日旅行から戻りました♪
    こちらの予約ですが私は翻訳サイトを使いました。
    連絡してから1日程度で返事がありました。

    でも、アムステルダムは今回の旅(他にロッテルダム、ブリュッセル)で
    一番ホテル代が高かったのですがホテル的にはアムステルダム中央駅
    徒歩5分ほどで立地がとても良かったのですが設備が駄目でした。
    ・部屋がある5階まで細長い階段
    ・シャワーとトイレが近いのにカーテンなし、排水がいまいち
    ・朝食なし

    スキポール周辺のホテルでしたら、空港駅から198番バスで20分の
    アールスメールの生花市場は良かったですよ。
    建物があるにゲートを入って3停留所目のHortensiapleinで下車、4.5ユーロでした。
    私は、7時位のバスに乗りました。
    楽しい旅を!

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    06/06/25 22:21

    お帰りなさい♪

    KIT2さん、こんばんわ。無事のお帰りなによりです。
    なんかすっごく楽しかった~って感じを受けます。
    初一人旅の行き先に決めたアムス(その他)帰りで
    楽しそうなのは勇気付けられますね。

    翻訳サイト&辞書で頑張ったのですが、返答無しで
    何がいけなかったのかなぁ~でもホテルは決まったから
    まぁ良いや(^^;って感じです。

    もしよろしかったらアムスの美味しかった店や良かった
    ミュージアム‥‥教えて頂けませんか?
    一人でも気軽に入れるレストランを探しています。
    後、ザーンセ・スカンス・ロッテルダムも良さそうだし
    何処を回ろうか悩んでいますぜひアドバイスをお願いします。