追記

時刻表の詳細ページは貼り付けできないようですね。
最初に貼り付けたURLの、左側、
Orari / Time-table
Navigazione Lago
di Como
とあるところの
27/05/2006 al 1/10/2006
Estate / Summer
Motonavi / Motorships
の下小さな文字
Como/Colico
Colico/Como
をクリックすると、行きと帰りの時刻表が見られます。