どうかな?

speeding　の罰金なんて頭金みたいなものです。
本当に身に堪えるのは保険料の値上がりです。

前後の事故や違反との組み合わせで
複雑な計算になるようですが
(保険会社のコンピューターが一定のフォーマットで算出する)

この先何年も、何十年も
月々数十ドルの保険料がプラスされてみてください
アメリカのドライバーのほとんどはそれで凹んで
大人しく走っているのです。

違反、事故の個人のデータベースは全米どの州とどの保険会社でも
共有していて、逃れる術はありません。

でも、保険が買えるうちはまだいいほうで
引き受ける保険会社がいないと
通勤もできなくなって生活に支障をきたします。